乳名财儿，字子周、继武，曾用名李允文、李文、李郁。鄜县永平区（钳二）钳二村人。李永文聪敏好学，幼时随在外地做事的父亲攻读小学。1924年9月至1926年7月在天津南开中学读书。受南开中学“爱国乐群、严谨务实、蓬勃向上、艰苦创新”校风的熏陶，以及党领导的社团组织广泛活动的影响，阅读了许多进步书刊，积极向上，立志报国。1927年春在西安成德中学就读时秘密参加党的组织，开展革命活动。同年秋，大革命失败后，成德中学党组织遭到破坏，李永文离开西安。1928年2月入北平京师大学堂（北京大学等几校合并成立）补习班，一边补习功课，一边秘密为党组织印制发放文件和资料。1931年在国立北京大学深造，所学专业教育学。在北大读书期间，秘密从事党的地下工作，多次参加北大学生的爱国游行示威等活动。曾在北大红楼和其在一起学习世界语的同学崔义（志丹县干休所离休干部）一块印刷党内文件。1932年后半年，李永文在北平延安会馆介绍李杰庸（陕西延长人，建国后曾任江西省副省长）参加党领导的北平市社会科学联盟的组织工作。1933年农历腊月，李永文利用学校放寒假时间，在黑水寺杨家湾建立了以刘德有为组长的党小组，秘密进行革命活动。
1934年，李永文离开北京回到陕西西安，在杨虎城部某团任上尉军需，并秘密为中共组织搞兵运工作。1935年3月辞去军需职务回到鄜县，仍然从事革命活动。4月，参与陕甘游击队攻克钳二塬卜巷村民团寨子的战斗，消灭了民团武装。随后别母离妻，来到甘泉县下寺湾村陕甘边区苏维埃政府秘书处，负责苏维埃政府《红色西北》报的誊写和印刷，并协助搞编辑工作。同时，他还翻译了一些从国统区搜集来的英文报刊上的文章，给党组织提供了很多重要情报。1935年9月，李永文在陕北错误肃反中残遭杀害，英勇牺牲，英年30岁。1984年6月，湖南省人大常委会副主任吴志渊（陕西子长人）在组织调查证明材料中写到：“李永文曾在北大读书，并做党的地下工作。当时，我和李永文曾在一个伙食灶上吃饭，我知道他和范文澜（著名历史学家、文学家、教授，新中国成立后曾任中国科学院近代史研究所所长）有党的工作联系。1940年，我在延安马列学院见到范文澜同志，提及李永文被错杀的情况，范老听后感到非常震惊和惋惜。”
1981年10月和1982年，李永文的英名分别被载入富县人民政府编印的《富县革命烈士英名录》和陕西省革命烈士事迹编纂委员会陕西省民政厅编著的《陕西省革命烈士英名录》。1991年5月，李永文被录入军事译文出版社出版的《中华英烈辞典(1840--1990》>。辞典载“李永文(1905--1935)，陕西富县人，1935年牺牲。”
